GitHub Dependabot、sbt のバージョン更新に対応

Dependabot のバージョン更新が sbt エコシステムに対応し、`build.sbt` を監視して更新 PR を作成できるようになった。対象はバージョン更新で、セキュリティ更新は含まれない。