GitHub Projects、hierarchy view一般提供

新規の Project ビューでhierarchy viewをデフォルト有効、既存ビューはShow hierarchyで切替。sub-issue向けフィルタの発見性と自動適用、アクセシビリティ改善。課題テンプレからCopilot自動割当、メンテナ向けBlank issueの扱い変更など。